Kiedy myślę o Estonii, pierwsze co mi przychodzi na myśl – to piękny zimny Tallin gdzieś daleko ma północy.
Dziś to nie tylko “królestwo śniegu”, ale i kraj talentów wszelkiego rodzaju designerów, ilustratorów i projektantów mody.
Kätlin Kaljuvee, dla znajomych – Katyusha, jest nie tylko jedną z najbardziej znanych projektantek mody w Estonii, ale i jedną z najciekawszych ilustratorek mody. Artystka współpracuje z kilkoma magazynami mody oraz prowadzi zajęcia z ilustracji na Akademii Sztuk Pięknych w Tallinie.
Katyusha może się poszczycić publikacją w niedawno ukazanej się książce “Great new fashion design”(http://www.zeixs.com/books_fashion.php), w której znajdziecie mnóstwo modowo-ilustrowanych inspiracji.
Specjalnie dla kapka.pl Kätlin Kaljuvee udzieliła wyjątkowego wywiadu:
Introduce Yourself – Your name, age, country?
Kätlin Kaljuvee, 27, Estonia
What is Your background?
I’ve graduated Estonian Academy of Arts fashion design in 2006, at this time also studied graphic design in Paris.
Then across the Globe to work in India textile manufacturing.
I survived India and landed luckily in Estonia, where I started to work with fashion apparel brand MONTON (www.montonfashion.com) and giving lectures of fashion illustration in Estonian Academy of Arts.
Furthermore, five years already I have been drawing illustrations for estonian magazines.
Your ultimate goal?
Courage to experiment and grow up slow.
How would you describe Your work?
An innocent moment in a simple day.(but It would be more interesting that You describe it :) )
Who do you mind when You draw?
The beautiful things around me are always in my mind. I collect the inspiration;
memories, notes, photos, cuttings and put it all into my work. I draw what I dream.
Who is Your icon?
I have many icons.
For me the icons are the persons i have met in my life, with whom I have got a special connection and inspirational moments.
What is Your definition of beauty?
The beauty comes from nature. It’s simple in creating process, as simple as the sun is rising and the moon is growing. It’ s the pleasure of the eye and freshness for the mind.
What is Your dream?
To travel around the world with my family.
What is Your biggest success?
I think my biggest success is not yet to come.
————————————————————————————-
Przedstaw się – Imię, wiek, kraj pochodzenia?
Kätlin Kaljuvee, 27 lat, Estonia
Twoje początki w modzie, opowiedz o swoim wykształceniu?
Ukończyłam Akademię Sztuk Pięknych w Estonii na wydziale projektowania mody w 2006 roku, byłam też na stypendium w Paryżu w tym samym roku. Niedługo potem wyjechałam do Indii, gdzie uczyłam się produkcji włókienniczej. Kiedy szczęśliwie wróciłam do kraju, podjęłam się pracy w firmie MONTON (www.montonfashion.com) i dawałam lekcje rysunku modowego na Akademii Sztuk Pięknych. Po nadto już od pięciu lat współpracuje z estońskimi magazynami mody, jako ilustrator.
Twoje życiowe kredo?
Odwaga by eksperymentować.
Opisz swoje prace?
Kojarzą mi się z niewinnym momentem w ciągu zwyczajnego dnia.(ale lepiej byś ty je opisała:))
O czym lub o kim myślisz, kiedy rysujesz?
Myślę o pięknych rzeczach, które mnie otaczają. Moje inspiracje, to miks : wspomnienia, zapiski, zdjęcia, wycinki. Rysuje swoje marzenia.
Twój idol?
Mam wielu idoli. Dla mnie takimi idolami są osoby, które spotkałam w swoim życiu. To właśnie z nimi przeżyłam najbardziej inspirujące momenty, i to oni stali się dla mnie natchnieniem.
Twoja definicja piękna?
Piękno pochodzi z natury. Piękno – to kreatywny proces. Tak prosty, jak świecące słońce i księżyc w pełni. To przyjemność dla oka i świeżość dla umysłu.
Twoje marzenie?
Podróż po świecie wraz z moją rodziną.
Największy sukces?
Myślę, że ten największy jeszcze nie został osiągnięty.
http://kstuudio.edicypages.com/
Dziś to nie tylko “królestwo śniegu”, ale i kraj talentów wszelkiego rodzaju designerów, ilustratorów i projektantów mody.
 |  |
Kätlin Kaljuvee, dla znajomych – Katyusha, jest nie tylko jedną z najbardziej znanych projektantek mody w Estonii, ale i jedną z najciekawszych ilustratorek mody. Artystka współpracuje z kilkoma magazynami mody oraz prowadzi zajęcia z ilustracji na Akademii Sztuk Pięknych w Tallinie.
Katyusha może się poszczycić publikacją w niedawno ukazanej się książce “Great new fashion design”(http://www.zeixs.com/books_fashion.php), w której znajdziecie mnóstwo modowo-ilustrowanych inspiracji.
Specjalnie dla kapka.pl Kätlin Kaljuvee udzieliła wyjątkowego wywiadu:
Introduce Yourself – Your name, age, country?
Kätlin Kaljuvee, 27, Estonia
What is Your background?
I’ve graduated Estonian Academy of Arts fashion design in 2006, at this time also studied graphic design in Paris.
Then across the Globe to work in India textile manufacturing.
I survived India and landed luckily in Estonia, where I started to work with fashion apparel brand MONTON (www.montonfashion.com) and giving lectures of fashion illustration in Estonian Academy of Arts.
Furthermore, five years already I have been drawing illustrations for estonian magazines.
Your ultimate goal?
Courage to experiment and grow up slow.
How would you describe Your work?
An innocent moment in a simple day.(but It would be more interesting that You describe it :) )
Who do you mind when You draw?
The beautiful things around me are always in my mind. I collect the inspiration;
memories, notes, photos, cuttings and put it all into my work. I draw what I dream.
Who is Your icon?
I have many icons.
For me the icons are the persons i have met in my life, with whom I have got a special connection and inspirational moments.
What is Your definition of beauty?
The beauty comes from nature. It’s simple in creating process, as simple as the sun is rising and the moon is growing. It’ s the pleasure of the eye and freshness for the mind.
What is Your dream?
To travel around the world with my family.
What is Your biggest success?
I think my biggest success is not yet to come.
————————————————————————————-
Przedstaw się – Imię, wiek, kraj pochodzenia?
Kätlin Kaljuvee, 27 lat, Estonia
Twoje początki w modzie, opowiedz o swoim wykształceniu?
Ukończyłam Akademię Sztuk Pięknych w Estonii na wydziale projektowania mody w 2006 roku, byłam też na stypendium w Paryżu w tym samym roku. Niedługo potem wyjechałam do Indii, gdzie uczyłam się produkcji włókienniczej. Kiedy szczęśliwie wróciłam do kraju, podjęłam się pracy w firmie MONTON (www.montonfashion.com) i dawałam lekcje rysunku modowego na Akademii Sztuk Pięknych. Po nadto już od pięciu lat współpracuje z estońskimi magazynami mody, jako ilustrator.
Twoje życiowe kredo?
Odwaga by eksperymentować.
Opisz swoje prace?
Kojarzą mi się z niewinnym momentem w ciągu zwyczajnego dnia.(ale lepiej byś ty je opisała:))
O czym lub o kim myślisz, kiedy rysujesz?
Myślę o pięknych rzeczach, które mnie otaczają. Moje inspiracje, to miks : wspomnienia, zapiski, zdjęcia, wycinki. Rysuje swoje marzenia.
Twój idol?
Mam wielu idoli. Dla mnie takimi idolami są osoby, które spotkałam w swoim życiu. To właśnie z nimi przeżyłam najbardziej inspirujące momenty, i to oni stali się dla mnie natchnieniem.
Twoja definicja piękna?
Piękno pochodzi z natury. Piękno – to kreatywny proces. Tak prosty, jak świecące słońce i księżyc w pełni. To przyjemność dla oka i świeżość dla umysłu.
Twoje marzenie?
Podróż po świecie wraz z moją rodziną.
Największy sukces?
Myślę, że ten największy jeszcze nie został osiągnięty.
http://kstuudio.edicypages.com/